Ela estará viajando para dar palestras até o final do verão.
Do kraja leta æe biti na predavaèkoj turneji.
Não comece a me dar palestras.
Nemoj i ti da poèinješ da mi deliš lekcije.
Você devia me informar e não dar palestras sobre o assunto.
Trebali ste meni da predate izveštaj a ne da držite predavanje. Doðite!
Tivemos o primeiro Clube Feminino... a convidar as moças liberais para dar palestras.
A imali smo i prvi ženski klub i zvali smo sve one liberalne dame da ovde drže predavanja.
Zeidenberg vai dar palestras em Detroit semana que vem.
Zeindeberg ove nedelje ide na seriju predavanja u Detroit.
Fui convidado para dar palestras em universidades européias.
Nekoliko Evropskih univerziteta su me pozvali da predajem o svojoj knjizi.
Eu soube que está a dar palestras semanais ao seu povo... baseadas no livro de G´Kar.
Razumem da svake nedelje prièaš sa svojim ljudima zasnovano na tome šta je u knjizi G'Kara.
Dar palestras nas delegacias de O.C.
Mogao bih da držim predavanja murjacima.
Queremos dar palestras, convidar negros, judeus e liberais...
Želimo držati predavanja. Pozvati crnce i Židove.
Ele esteve várias vezes na cidade para dar palestras.
Uvek je bio u gradu nekoliko puta, na predavanju.
E me deixa ter tempo livre à tarde. para ser voluntário em "Ajuda a Jovens Gays". e para dar palestras sobre Aids nos fins de semana.
I ostavlja mi vremena da uveèe volontiram u gay telefonskoj pomoæi za mlade i da treniram za AIDS vožnju vikendom.
O juiz mandou dar palestras em escola pública... ou trabalhar com incapacitados.
Zar sudija nije rekao da držim predavanja... ili da radim sa osobama sa posebnim potrebama?
Nunca consegui ver-me... a dar palestras longas, divagadoras e esotéricas.
Ne mogu se zamisliti kako dugo i besmisleno govorim.
Se quer dar palestras sobre crianças abandonadas... vá lecionar na universidade.
Ako hoæete držati predavanja o hraniteljskom sistemu, držite ih posle nastave na UCLA.
Isto aconteceu anos antes de ele dar palestras
To je bilo mnogo godina prije nego je poèeo predavati.
Quando sair da reabilitação... vai fazer o dobro de suas obrigações na clínica... dar palestras para os alunos. Me ajudar a conseguir doadores. Enfim, tudo mais que eu pedir.
Kada izaðeš sa rehabilitacije radiæeš dvostruke smene u ambulanti držaæeš èasove studentima pomagati mi da naðem donatore i sve drugo što ti budem tražila.
Eu deveria dar palestras sobre motivação.
Sve se da usiniti sa nekoliko lepih resi.
E quantas vezes vai em escolas dar palestras?
Koliko èesto držiš predavanja po školama?
Trazem pessoas incríveis para dar palestras.
Smjeste te i nahrane. Okupe divne ljude da govore.
Aqui, ele foi capaz de realizar pesquisa e dar palestras públicas.
Tu je mogao da nastavi sa istraživanjima kao i da održava predavanja.
Dar palestras é sua parte favorita de ser prefeito.
Održavanje govora mu je najdraži dio posla gradonačelnika.
Eu concordo. É bem típico de vocês, virem até aqui... membros do Senado, e dar palestras sobre corrupção!
To je vrlo licemjerno od vas da dolazite ovdje, kao èlan Republièkog senata, i držite nam lekcije o korupciji.
Às vezes... me chamam para dar palestras e outras coisas.
Ponekad... pozovu me da radim i neke druge stvari, npr. lekturu.
E foi ficando mais fácil pegar cirurgias fora da cidade. Dar palestras.
I onda je postalo lakše da operišem van grada, da držim predavanja...
Vou dar palestras em Wisconsin e Illinois.
Spremam se na turneju. Viskonsin, Ilinois...
Eles me levaram para longe para dar palestras.
Ja sam držala govore umesto njih.
Achei que fosse dar palestras ou algo assim. Não, Molly.
Mislila sam da ideš na neki seminar.
Sábado começamos a dar palestras em prisões.
Zapoèeli smo s tim radionicama po zatvorima.
Eu costumo dar palestras em salas de reunião.
Obièno držim prezentacije u sali sa sastanke.
Tento dar palestras para que alunos entendam a organização do que digo através do tema apresentado.
Predajem tako da studenti shvate organizaciju predavanja.
Podemos dar palestras, mas nenhum caso novo.
Mogli bi da držimo predavanja još uvek, ali bez novih sluèajeva.
Isto levou a chamadas da Casa Branca para a central da NASA e foi me dito que não poderia dar palestras ou conversar com a midia sem uma prévia aprovação explicita da central da NASA.
То је довело до серије позива из Бијеле куће сједишту НАСА-е. Саопштено ми је да не могу држати никакве говоре, нити се обраћати медијима, без изричитог одобрења од стране сједишта НАСА-е.
Alguns acham que existe uma fórmula para dar palestras TED. "Palestre num tapete redondo e vermelho."
Neki ljudi misle da postoji formula za TED govor: „Održi govor na okruglom, crvenom tepihu.“
Volta e meia sou convidado para dar palestras estranhas.
Dakle, nekada dobijem poziv da održim čudna predavanja.
0.61563992500305s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Do kraja leta æe biti na predavaèkoj turneji. 